Los días 22 y 23 de julio, algunas de las personas que acuden al grupo de psicoestimulación “Dale al On” y sus familiares, celebraron la llegada de las vacaciones de verano visitando el Museo de Los Falores.
Uztailaren 22 eta 23an, Psikoestimulazio taldera joaten diren pertsona batzuek eta haien senideek Farolen Museoa bisitatuz ospatu zuten udako oporren etorrera.
El día 9 de Julio un grupo de personas voluntarias de AFARABA organizaron una salida a Araia (Álava). Visitaron el Museo de Mitxarro y subieron hasta El Nacedero de Zirauntza. Un sitio espectacular, inmerso en la paz y tranquilidad del monte con zonas boscosas de pinos y robles y con un sendero respecto al río con cascadas al final del camino.
Para finalizar la jornada comimos en el restaurante Umandi de Araia, con platos caseros riquísimos y con una atención inmejorable por parte del personal.
Agradecer a todas las personas voluntarias asistentes a la jornada por las risas y los buenos ratos compartidos.
Feliz verano y nos vemos a la vuelta de vacaciones. Abrazo fuerte!
Uztailaren 9an boluntarioekin irteera izan genuen Araian. Mitxarro museoa bisitatu genuen eta Zirauntzaren Iturburura iritsi ginen. Hamaiketakoa egin genuen merendero batean eta beste bide batetik bueltatu ginen herrira.
Ondoren, Umandi jatetxean bazkaldu genuen etxeko platerrak eta langileen arreta bikaina izan zen.
Oso egun atsegina igaro genuen une partekatuen eta barreen artean. Eskerrak eman nahi dizkiegu boluntarioei irteera etortzeagatik.
Uda ona izan eta besarkada handi bat guztioi!
