PROGRAMA DE INTERVENCIÓN SOCIAL / ESKU-HARTZE SOZIALEKO PROGRAMA.

En AFARABA contamos con el Programa de Intervención Social y desde el Trabajo Social podemos explicarte, asesorarte y guiarte tanto si eres familiar y/o persona cuidadora como si eres la persona diagnosticada o con posibles síntomas.

Si tienes dudas sobre lo que te está ocurriendo a ti, a tu familiar o amiga/o, sobre decisiones o pasos a seguir, recursos públicos o privados, burocracia respecto a Valoración de Dependencia o Discapacidad, medidas preventivas legales, como organizar los cuidados, o cualquier tema que te genere dudas o incertidumbre, estamos disponibles para ayudarte.

Esta atención puede ser presencial, por videollamada o vía telefónica.

AFARABAN esku-hartze sozialeko programa daukagu non Gizarte langintzatik azaldu, aholkatu eta gida zaitzakegu bai familiakoa edo zaintzailea bazara, bai diagnostikatutako pertsona edo sintomak badituzu.

Prest gaude laguntzeko edozein kasutan: Zuri edo zure familiari gertatzen ari zaizunari buruzko zalantzak badituzu jarraitu beharreko erabakiei eta urratsei buruz, baliabide publiko edo pribatuei buruz, mendekotasunaren edo desgaitasunaren balorazioari buruzko burokraziari buruz, legezko prebentzio-neurriei buruz, hala nola zaintzak antolatzeari buruz edo zalantzak sortzen dituen beste edozein gairi buruz.

Arreta hori aurrez aurrekoa, bideo-deiaren bidezkoa edo telefono bidezkoa izan daiteke.

FORMACIÓN/FORMAKUNTZA «GIZAREA»

El día 21 de marzo comenzamos una formación llamada “Gizarea” impartida por IPACE sobre “atención centrada en las relaciones”. Primeramente con las familias y después con las trabajadoras y personas voluntarias de la Asociación. Vamos a realizarlo durante todo el año y en ella vamos a  participar familiares, persona diagnosticada, trabajadoras y personas voluntarias.

Somos la primera Asociación en recibir esta formación, siendo éste un método actual necesario e innovador.

Desde la Asociación, contando con las familias y voluntarios estamos muy ilusionados con esta nueva experiencia, y agradecidas sobre todo a IPACE por poder llevar este proyecto a cabo y contar con nosotras por participar en él.

Martxoaren 21ean elkarteko familiekin hasi ginen “Gizarea” deituriko formakuntza batean.  IPACEren eskutik “erlazioetan oinarrituriko atentzioan” gaiari buruzko lanketa bate gin genuen. Lehenik familiekin hasi ginen, langile eta boluntarioekin jarraituz. Urte osoko iraupena izango du diagnostikaturiko pertsona, boluntario, langile eta familiak izanik parte-hartzaileak. 

Lehen elkartea gara hitzaldi hauek jaso dituztenak, hauek berritzaile zein beharrezkoak izanik.

Elkartetik, familia eta boluntarioekin bat eginez, oso liluratuak gaude esperientzia berri honekin, eta gehien bat, IPACE-rekin eskertuak, gugan pentsatzeagatik proiektu hau aurrera eraman ahal izateko.