Autor: admin

Charla Higiene Bucodental/ Aho-hortzen higieneari buruzko hitzaldia

El viernes día 20 de abril acudieron a AFARABA varias estudiantes del curso de higiene bucodental del colegio Francisco de Vitoria. Están realizando un proyecto sobre la periodontitis y la relación con la enfermedad de Alzheimer y acudieron para darnos una charla preventiva para informar a las familias.

Acudieron cinco alumnas, Aitziber fue la encargada de ponerse en contacto con la asociación y organizar todo.

Fue una exposición muy interesante y amena. Agradecemos a todas que nos hayan tenido en cuenta y hayan acudido a la asociación para aportarnos esta información tan importante.

Apirilaren 20an, ostiralean, Francisco de Vitoria ikastetxetik aho-hortzen higieneari buruzko ikastaroko zenbait ikasle etorri ziren AFARABAra. Periodontitisari eta Alzheimerren gaixotasunarekiko harremanari buruzko proiektu batean parte hartzen ari dira.

Aitziber Martinez, antolatzailea, gurekin harremanetan jarri zen eta bost ikasle etorri ziren elkartera.

Erkusketa interesagarria eta atsegina izan zen. Eskerrak eman nahi dizkiegu elkartera etortzeagatik.

GIZAREA

El miércoles día 19 de abril acudieron a AFARABA Brígida Argote enfermera y subdirectora del área de personas mayores del instituto foral de bienestar social e Iñaki Artaza médico y director de innovación, sistemas de gestión y evaluación del Departamento de Políticas Sociales de la Diputación Foral de Álava para informarnos sobre el nuevo modelo de atención centrada en las relaciones GIZAREA.

GIZAREA coge lo mejor de la atención centrada en la persona y de la atención centrada en la familia, pero dando un paso más , al considerar al centro residencial como una comunidad de cuidados donde se valora a las personas, al personal, a la familia y a las amistades.

La visita fue muy interesante y fructífera en la cual pudimos resolver muchas dudas existentes y con la cual poder ir modificando formas de trabajo mejorando todas estas cuestiones necesarias existentes. Agradecer a Brigida e Iñaki por su disponibilidad y cercanía.

Apirilaren 19an, asteazkenean, Brigida Argote eta Iñaki Artaza AFARABAra etorri ziren sortu duten arreta-ereduaren berri emateko. Arreta eredu hau GIZAREA izenaz ezagutzen da.

Gizarea metodoak pertsona, familia eta inguruaren arreta hartzen du kontuan, egoitzako zaintza kontuan hartuta, non balio horiek guztiak kontuan hartzen diren.

Bisita oso interesgarria eta emankorra izan zen. Alde batetik, gauza ugari ikasi genituen eta beste alde batetik lan egiteko modu desberdinak erakutsi zizkiguten. Hori dela eta, eskerrak eman nahi dizkiegu hitzaldia ematera etorri zinetenoi.