CONVIVENCIA ARTZINIEGA Y ARCOS DE QUEJANA/KEXAA ETA ARTZINIEGAKO BIZIKIDETZA.

El miércoles 5 de junio tuvimos la convivencia a Artziniega y a Arcos de Quejana. Primeramente visitamos el museo de Artziniega en el cual nos dieron la oportunidad de conocer el estilo de vida rural y urbana de los habitantes del País Vasco. Seguidamente visitamos la Arboleda de los Sueños de Quejana. Museo al aire libre, bosque de robles en el que 25 artistas nacionales e internacionales plasmaron su arte, estilo y motivos en 25 cortezas de estos árboles. Concretamente, una de ellas, relacionada con nuestra Asociación, la pintó Jose Antonio Fiestras, dando valor al trabajo altruista y dedicación que realiza la Asociación con todas las personas y familias que lo necesitan.

Tras las visitas, disfrutamos de un menú exquisito en el restaurante de Arcos de Quejana con sobremesa de charlas, risas y bailes amenizados por Jokin asociado y voluntario. Agradecer a todas las personas que se animaron a venir con nosotras a la excursión, a los voluntarios por la gran labor que hacen siempre y a los profesionales que nos atendieron tanto en Artziniega como en Arcos de Quejana por la atención, trato e instalaciones fueron inmejorables. Igualmente a Antonio Fiestras por su gran trabajo y consideración.

Ekainaren 5ean Artziniega eta Kexaa bisitatu genituen. Lehenik, Artziniegako Museoa bisitatu genuen, Euskal Herriko Landa eta Hiri bizimodua ezagutzeko. Ondoren, Kexa ametsen zuhaiztira joan ginen. Haritz basoan hogetita bost artista nazionalek eta nazioartekok beren artea eta estiloa zuhaitz horien hogeita bost azaletan islatu zuten. Zehazki, horietako bat, gure elkartearekin lotutakoa. Antonio Fiestrak marraztu zuen, eta balioa eman zion elkarteak behar duten familiekin eta pertsonekin egiten duen lan altruista eta dedikazioari.

Bisiten ondoren, osatutako jatetxeko menú bikaina izan genuen, solasaldia, barre algarak eta borondatezko Jokinek girotutako dantzaldia.

Eskerrak eman nahi dizkiegu etortzera animatu ziren guztiei, boluntarioei eta arreta eskaini ziguten profesionalei, tratu eta arreta ezin hobea izan zelako. Antonio Friestrasi ere bere lana eta begiramenagatik.

ESCUELA DE FAMILIAS DE AFARABA/AFARABAKO FAMILIEN ESKOLA.

Hoy día 30 de mayo hemos terminado con la última sesión de la Escuela de Familias. La recibida hoy ha sido: Tantos años por vivir; Educación Vial para personas mayores, impartida por Amaya Marín, Licenciada en Comunicación y trabajadora del área de Educación Vial de la Policía Local de Vitoria-Gasteiz.

Agradecer a Amaya por su asistencia y por su ponencia. Un tema necesario y actual el cual afecta a muchas personas diagnosticadas, no diagnósticas y familiares. Igualmente, agradecer a todas las personas que se han acercado y  han participado en la misma, haciendo posible una vez más que se vuelvan a realizar este formato de charlas-formaciones. 

Gaur, maiatzak 30, familien eskolako saioekin amaitu dugu. Gaurkoa: Hainbeste urte bizitzeko; adineko pertsonentzako bide hezkuntza. Amaya Marín Komunikazioan lizentziaduna eta Gasteizko udaltzaingoaren bide hezkuntzako arloko langilea aditua.

Eskerrak eman nahi dizkiogu Amayari elkartera etortzeagatik eta hitzaldia emateagatik. Diagnostikatutako, diagnostikatu gabeko eta familiako askori eragiten dien egungo eta beharrezko gaia izanik. Era berean, eskerrak eman nahi dizkiegu bertaratu diren guztiei, eta hitzaldi horiek berriro egitea posible egiten duelako.