Visita del Movimiento Calasanz Escolapios/Eskolapiosen Calasanz Mugimenduaren bisita.

El jueves 30 de mayo recibimos la visita de los chicos y chicas del Movimiento Calasanz de Escolapios. Han querido donar a AFARABA la recaudación del bote que ponen todos los viernes y conocer la labor de la asociación. Hemos pasado un rato muy agradable. Nos gustan mucho estas visitas. Ha sido un placer conoceros!!!

Maiatzak 30, osteguna, Eskolapiosen Calasanz mugimenduko neska-mutilen bisita jaso genuen. Ostiralero jartzen duten zakuaren bilketa AFARABAri eman nahi izan diote, elkartearen lana ezagutzeko. Tarte atsegina pasa dugu. Asko gustatzen zaizkigu bisita hauek. Plazerra izan da zuek ezagutzea!!!

ESCUELA DE FAMILIAS/AFARABAKO FAMILIEN ESKOLA.

Hoy día 23 de mayo hemos continuado con las sesiones de la Escuela de Familias. La recibida hoy ha sido: Mindfulness y Autocompasión; Fátiga del Cuidador/a, impartida por Cecilia Arganda y Eneritz Muguruza licenciada en Psicología y Doctora en Física, ambas especializadas en Mindfulness aplicada a la psicoterapia y profesoras por el MSC Center for Mindful Self-Compassión.  

El próximo jueves finalizaremos con las sesiones de la escuela de familias de mayo con:

-Tantos años por vivir; Educación Vial para personas mayores.  

Agradecer a Cecilia y Eneritz por su ponencia y por informarnos acerca de estas prácticas tan importantes y necesarias en el día a día para estar mejor con una misma y con el resto de personas que nos rodean.

Gaur, maiatzak 23, familien eskolako saioekin jarraitu dugu. Gaurkoa: Mindfulness eta auto-errukia; Zaintzailearen Nekea.  Cecilia Arganda eta Eneritz Muguruza Psikologa eta Fisikan Doktorea, Psikoterapian aplikatutako mindfulnessetan adituak izan dira saioa eman dutenak.

Datorren ostegunean maiatzeko familia eskolako saioekin amaituko dugu:

-Hainbeste urte bizitzeko; Adineko pertsonentzako bide-hezkuntza.

Eskerrak eman nahi dizkiegu Cecilia eta Eneritzi hitzaldiagatik eta egunerokoan hain garrantzitsuak eta beharrezkoak diren praktika horiei buruz informatzeagatik, pertsona berarekin eta gainerakoekin hobeto egoteko.