CHARLA EN EL INSTITUTO ZARAOBE/HITZALDIA ZARAOBE INSTITUTUAN

El 23 de octubre, tuvo lugar la charla Comunicación con la persona con Demencia en IES Zaraobe BHI de Amurrio, en la cual participaron las alumnas y alumnos del ciclo de atención a personas en situación de dependencia y del ciclo de integración social. Fue un placer compartir conocimientos con un alumnado tan participativo.

Urriaren 23an Dementzia Duen pertsonarekin Komunikatzea hitzaldia izan genuen Zaraobe Institutuan. Mendekotasun egoeran dauden pertsonei arreta emateko eta gizarteratzeko zikloan parte hartu zuten ikasleek.

Plazer handia izan da ezagutza eta partekatzea hain parte hartzaileak diren ikasle horiekin.

Visita a Murguia/ Murgiarako irteera

El día 19 de octubre un grupo de personas voluntarias de AFARABA que realizan acompañamiento a personas con demencia y a familiares, organizaron una salida a Murguia. Visitaron Jugo y subieron hasta Jugatxi , posteriormente,  Eduardo les mostró aspectos de especial interés relacionados con el mundo de la apicultura en el Museo de la Miel.

La amabilidad del técnico de la Oficina de Turismo, la comida en un restaurante de la localidad , y la posterior degustación de palmeras puso fin a un día entrañable, en el que nos dio tiempo a reflexionar y aprender de la sabia naturaleza.

AFARABA agradece la buena acogida del Presidente y  técnicas/os de esta Cuadrilla hacia el Programa Municipios Activos con el Alzheimer.

Urriaren 19an boluntarioekin irteera izan genuen Murgian. Jugo bisitatu genuen eta Jugatxi elizaraino iritsi ginen. Ondoren, ezagutu genuen Eduardo, erlezaintzaz lotutako alderdi interesgarriei buruzko informazioa eman zigun Eztiaren Museoan.

Oso egun atsegina igaro genuen hainbat arrazoirengatik: turismo bulegoko teknikariaren adeitasunagatik, herriko jatetxeko bazkariagatik eta  etxeko palmerak dastatzeagatik. Gogoetarako eta Naturaren jakituriaz gozatzeko denbora eman zigun.

AFARABAk Alzheimerra duten Udalerri aktiboen programarantz Presidenteak eta Kuadrillako teknikariek egindako harrera ona eskertzen du.