III Edición Premios Bebai/Bebai Sarien ospakizuna

El jueves 29 de junio fuimos invitadas a la celebración de la III Edición de los premios Bebai donde nos han dado un premio honorífico por los 25 años del servicio de Haize Berri. Estos premios se entregan a diferentes instituciones y colectivos que desarrollan su actividad e impulsan diferentes proyectos de buenas prácticas de servicios sociales.

Ana Belén Otero (Directora de Servicios Sociales) e Iñaki Artaza Artabe (Director de Innovación, sistemas de gestión y evaluación) han sido las personas encargadas de entregar estos premios de reconocimiento Bebai 2023 en el Auditorio Francisco de Vitoria (Palacio de Congresos Europa).

Ekainaren 29an Bebai Saraien ospakizunera gonbidatuak izan ginen, ohorezko saria eman ziguten Haize Berri zerbitzuak berrogeita bost urte bete dituelako. Honako sariak beren jarduera garatzen duten eta Gizarte-jardunbide egokien proiektuak bultzatzen dituzten hainbat erakunde eta kolektibori ematen zaizkie.

Ana Belén Oterok (Zerbitzu Sozialen Zuzendaria) eta Iñaki Artazak (Ebaluazio eta Innobazio Sistemen Zuzendaria) izan dira sariak eman dituztenak. Francisco de Vitoria zentroan izan da.

Terapia asistida con animales/ Animaliekin lagundutako terapia

El 19 de junio nos volvió a visitar el equipo de Coach Social, quienes mediante la terapia asistida con animales hicieron pasar una mañana muy agradable y divertida a las personas integrantes y familiares de uno de los grupos de Montessori que acuden semanalmente a realizar estimulación cognitiva a los talleres.

Las valoraciones sobre la actividad han sido positivas.

Agradecer al equipo de Coach social por su asistencia y también a todas las personas asistentes a las mismas por su interés y participación.

——————————–

Ekainaren 19an, Coach Sozialeko taldea berriro etorri zen AFARABA elkartera eta oso goiz atsegin eta dibertigarria pasarazi zieten Montessori taldekoei. Coach Sozialak Psikologoak izanda animaliekin terapiak egiten dituzten.

Jardueraren balorazioak onak izan dira.

Hori dela eta, Coach Sozialean lan egiten duzuenoi, eskerrak eman nahi dizkizuegu, beti guregana gerturatzen prest baikaudete eta baita gerturatu ziren familia eta pertsonei ere, erakutsitako interesagatik.

#terapiacon animales #Afaraba #Demencias #alzheimer #animaliekinlagundutakoterapia #Alzheimerra #Dementziak #Gasteizsoziala