CAMPAÑA/ KANPAINA ESTABLECIMIENTO AMIGABLE CON LAS DEMENCIAS/DETERIORO COGNITIVO.

El lunes 8 de mayo ha comenzado la campaña del proyecto de colaboración de AFARABA con el Comercio Vitoria. El proyecto va a ir dirigido al sector comercio (LOCAL y de PROXIMIDAD y en muchos casos establecimientos de toda la vida). Dado que la población de la tercera edad suele ser consumidora habitual de este tipo de comercio local, nace la idea de dotar de pautas de actuación a dichos establecimientos por ser un escenario en el que puedan darse situaciones que pongan de manifiesto un potencial deterioro cognitivo (compra repetida de productos, dificultades a la hora de realizar el pago, desorientación, olvido del producto que se deseaba comprar, etc.).

Las personas voluntarias van a acudir establecimiento por establecimiento para sensibilizar, dar el material del proyecto e informar sobre el trabajo que se realiza en AFARABA y sobre lo que hacen ellas mismas como personas voluntarias.

Esto será la primera visita y habrá más. Os iremos informando a lo largo del proceso.

Hemos comenzado por la zona de Gorbea y continuaremos por las distintas zonas de Vitoria con los establecimientos adscritos a ello y con los que no. Pueden participar todos los establecimientos que quieran.

A continuación unas fotos del momento que da comienzo a la campaña. Con Miguel Angel y Jokin como voluntarios del mismo.

Maiatzaren 8an hasi zen AFARABA eta Gasteizko Komertzioaren arteko proyektuaren Kanpaina. Proyektua Komertzio sektoreari dago zuzenduta, komertzio lokalari eta betiko komertzioari hain zuzen. Hirugarren adiñeko pertsonak komertzio  lokalen kontsumitzaileak izaten direnez gehienetan, denda eta lokal hauei deterioro kognitibo baten aurrean (produktu berdinen erosketa errepikatuak, erosketako orduan zailtasunak edukitzea, desorientazioa, erosi behar duten produktuak ahaztea) nola jokatu behar den azaltzea interesgarria iruditu zitzaigun.

Pertsona boluntarioak komertzioetatik joango dira ideia trasmititzeko, materiala emateko, AFARABA egiten duten lana eta boluntarioek egiten duten lana ezagutarazteko.

Honako hau lehendabiziko bisitan egingo da, eta bisita gehiago egingo dira. Informatuta mantenduko zaituztegu proyektua aurrera joan ahala.

Gorbea zonaldean hasi gara baina Gasteiz osotik hedatuko gara (bai izena eman duten lokalek baita izena eman ez zuten lokaletan). Nahi duten establezimendu guztiek hartu dezakete parte.

Jarraian kanpainari hasiera eman zioten argazki batzuk atxikitzen ditugu Miguel Angel eta Jokin boluntarioekin.

ESCUELA DE FAMILIARES: Charla Demencias, tipos y síntomas / Hitzaldia Dementzia motak eta síntomak.

El jueves día 4 de mayo tuvimos la primera sesión de la Escuela de familiares. El título de la charla fue: Demencias, tipos y síntomas y la persona que lo impartió Iñaki Artaza Artabe licenciado en medicina y especialista en Geriatría y Gerontología Clínica y Social. La sesión tuvo una duración de hora y media en la cual acudieron 31 personas. Al finalizar entregaron el documento de valoración con muy buen resultado general.

Las familias en general agradecen este tipo de sesiones y de formaciones ya que les ayudan y nos ayudan a todas, a tener una formación continua sobre cuestiones que atañan a nuestros familiares.

Agradecer a Iñaki Artaza su predisposición. Siempre está encantado de acudir a la asociación y así lo traslada y nosotras de que venga. Es un gusto escucharle y aprender de él.  Agradecer también a todas las familias y personas asistentes a las mismas por su interés y participación.

Maiatzaren 4an familien eskolari zuzendutako lehendabiziko hitzaldia izan genuen “Dementzia motak eta sintomak” izenburuarekin. Hitzaldia geriatrian eta gerontologian espezializatuta dagoen Iñaki Artaza medikuak eman zuen. Saioak ordu eta erdi iraun zuen eta bertara gerturatu ziren 31 pertsonen balorazioa oso ona izan zen. Familiak horrelako hitzaldiak asko baloratzen dituzte, beraien egunerokotasun ekintzendako oso lagungarriak baitira.

Hori dela eta, eskerrak eman nahi dizkiogu bai Iñaki Artazari, beti guregana gerturatzen prest baitago eta baita gerturatu ziren familia eta pertsonei ere, erakutsitako interesagatik.