Fiestas de Salburua/Salburuko Jaiak

El sábado 1 de julio se celebraron las fiestas del barrio de Salburua, nuestro barrio. Cómo todos los años, la Asociación participó en dos de las actividades organizadas orientadas a los y las niñas del barrio. Las actividades fueron: Memories y cuenta cuentos.

Con las cartas memories se pueden hacer distintos tipos de juegos como: buscar la carta similar, buscar las diferencias, poder contar una historia con la carta que te toque… y los cuenta cuentos uno de ellos es un cuento sobre la historia de la elefanta de la Asociación y otro de ellos sobre los Basajaun y cómo consiguieron el trigo.

Un placer poder compartir con las y los vecinos del barrio de Salburua esta experiencia y muchísimas gracias a la comisión de fiestas del barrio por tenernos en cuenta y de esta forma poder sensibilizar y visualizar la enfermedad y la Asociación. Igualmente a las personas voluntarias por estar siempre dispuestas y por ser un pilar fundamental para la Asociación.

Uztailaren 1ean Salburuko Jaiak izan ziren. Urtero bezala, Elkarteak jarduera desberdinetan parte hartu zuen. Ekintzak honako hauek izan ziren: Memoriak, Ipuin kontaketak.

Memoria-kartekin hainbat joko-mota egin daitezke: antzeko karta bilatu, desberdintasunak eta egokitu zaizun istorio bat kontatu. Ipuin kontaketari dagokionez, alde batetik, elkartearen elefantearen ipuina eta bestetik Basajaunek garia nola lortu zuteneko ipuinak kontatu ziren.

Plazer handia izan da Salburuan bizi direnekin esperientzia hori partekatzea eta eskerrak eman nahi dizkiegu bai jai batzordeari bai boluntarioei prest egoteagatik.

III Edición Premios Bebai/Bebai Sarien ospakizuna

El jueves 29 de junio fuimos invitadas a la celebración de la III Edición de los premios Bebai donde nos han dado un premio honorífico por los 25 años del servicio de Haize Berri. Estos premios se entregan a diferentes instituciones y colectivos que desarrollan su actividad e impulsan diferentes proyectos de buenas prácticas de servicios sociales.

Ana Belén Otero (Directora de Servicios Sociales) e Iñaki Artaza Artabe (Director de Innovación, sistemas de gestión y evaluación) han sido las personas encargadas de entregar estos premios de reconocimiento Bebai 2023 en el Auditorio Francisco de Vitoria (Palacio de Congresos Europa).

Ekainaren 29an Bebai Saraien ospakizunera gonbidatuak izan ginen, ohorezko saria eman ziguten Haize Berri zerbitzuak berrogeita bost urte bete dituelako. Honako sariak beren jarduera garatzen duten eta Gizarte-jardunbide egokien proiektuak bultzatzen dituzten hainbat erakunde eta kolektibori ematen zaizkie.

Ana Belén Oterok (Zerbitzu Sozialen Zuzendaria) eta Iñaki Artazak (Ebaluazio eta Innobazio Sistemen Zuzendaria) izan dira sariak eman dituztenak. Francisco de Vitoria zentroan izan da.